EP46 : 餐廳排隊與等待時的狀態描寫~そわそわ

①

まだ入店できなくて、そわそわしています。

因為還不能進店,所以一直坐立難安。


②

予約した店なのに、名前を呼ばれるまでそわそわします。

明明有預約,還是在等叫號時很緊張。


③

料理がまだ来なくて、みんなそわそわしています。

餐點一直沒有送來,大家都有點坐立難安。


④

カードが通るかどうか、ちょっとそわそわしました。

不知道信用卡會不會刷過,所以有點緊張。


⑤

初めての高級レストランで、マナーが合っているかそわそわします。

第一次去高級餐廳,很擔心自己的禮儀是否正確。


⑥

終電が近くて、食事中でもそわそわしています。

因為快沒末班車了,所以吃飯時一直靜不下來。


⑦

特典がなくならないか、ずっとそわそわしています。

一直擔心特典會送完。


⑧

ライブが始まる前から、みんなそわそわしています。

演唱會開始前,大家都非常期待又緊張。

留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cmg2gg1r0000m01x6914pc3y7/comments



Powered by Firstory Hosting